冷却：修订间差异

2024年4月16日 (二) 13:38的最新版本

冷却（或 CD）是一种用于所有定期激活的物品的游戏机制。在战斗中，物品会按照其冷却时间的速度逐渐充满光亮。一旦亮点完全填满，该物品就会激活并重置冷却时间。只能激活一次的物品，例如放置在背包中的大多数宝石、扑克牌或吸血鬼手套，一旦激活就不会重置，但它们的冷却时间可能会像其他物品一样受到影响。

冷却物品的影响

具有效果的物品：笛子、食物、抱抱先生、急速手套等。
具有固有效果的物品：血腥镰刀、攻击之爪、十字剑、神圣长矛
镶嵌宝石：黄玉、獾符文
包袋：行李袋、腰包
狂热- 每层所有物品的触发速度加快 2%。
冰冷- 每层所有物品触发速度减慢 2%。
眩晕- 暂停所有冷却物品。

公式

所有加速和减速都是相互叠加的，但冷却时间的影响取决于哪一个更大。任一方向的最大 CD 增加/减少均为 1000% (10x)。如果加速总量 (Faster) 大于减速总量 (Slower)，则使用此公式。

冷却时间 = 基础冷却时间 / (100% + 更快 - 更慢)

如果减速总量大于加速总量，则使用此公式

冷却时间 = 基础冷却时间 * (100% + 较慢 - 较快)

例子

大蒜：基础冷却时间为 4 秒
4 x激活大蒜的食物：星 4 x +10% = +40% 速度
3 x腰包：3 x +10% = +30% 速度
急速手套：速度+20%
5狂热：5 x +2% = +10% 快
10冰冷：10 x -2% = -20% 慢
加速 (+100%) 多于减速 (-20%)，因此使用第一个公式。

4秒/100%+(40%+30%+20%+10%)-(20%)=4秒/180%=4秒/1.8=2.22秒

冷却表

基本冷却时间为 4 秒的物品的示例。

速度	冷却
300%	1.33s
200%	2s
150%	2.67s
120%	3.33s
110%	3.64s
100%	4s
90%	4.44s
80%	5s
50%	8s

@@ 第1行： / 第1行： @@
-'''Cooldown''' (or CD) is a [[Game Mechanics|game mechanic]] used in this game for all [[items]] that activate regularly.
+'''冷却'''（或 CD）是一种用于所有定期激活的物品的游戏机制。在战斗中，物品会按照其冷却时间的速度逐渐充满光亮。一旦亮点完全填满，该物品就会激活并重置冷却时间。
+只能激活一次的物品，例如放置在背包中的大多数宝石、扑克牌或吸血鬼手套，一旦激活就不会重置，但它们的冷却时间可能会像其他物品一样受到影响。
-In combat, items gradually fill up with a highlight at the rate of their cooldowns. Once the highlight is completely filled, the item is activated and the cooldown resets.
+==冷却物品的影响==
+*具有效果的物品：笛子、食物、抱抱先生、急速手套等。
+*具有固有效果的物品：血腥镰刀、攻击之爪、十字剑、神圣长矛
+*镶嵌宝石：黄玉、獾符文
+*包袋：行李袋、腰包
+*狂热- 每层所有物品的触发速度加快 2%。
+*冰冷- 每层所有物品触发速度减慢 2%。
+*眩晕- 暂停所有冷却物品。
-==Things that affect cooldown==
-* Item {{icon/star}} effects: [[Flute]], [[Food]], [[Mr. Struggles]], [[Gloves of Haste]], [[Fanny Pack]] etc.
-* [[Heat]] - All items trigger 2% faster per stack.
-* [[Cold]] - All items trigger 2% slower per stack.
-* [[Stun]] - Pauses all cooldowns for a certain amount of time.
-==Formula==
-<math>\text{Cooldown} = \frac{\text{Base Cooldown}}{100\% + \text{Faster} - \text{Slower}}</math>
-Cooldown = Base Cooldown / (100% + Faster - Slower)
-===Example===
+==公式==
-* [[Pineapple]]: Base cooldown of 4s
+所有加速和减速都是相互叠加的，但冷却时间的影响取决于哪一个更大。任一方向的最大 CD 增加/减少均为 1000% (10x)。
-* 4x [[Food]] items activating the pineapple's {{icon/star}}: 4 x 10% = 40% faster
+如果加速总量 (Faster) 大于减速总量 (Slower)，则使用此公式。
-* 3x [[Fanny Pack]]s: 3 x 10% = 30% faster
-* [[Gloves of Haste]]: 20% faster
-* 5 [[Heat]]: 5 x 2% = 10% faster
-* 10 [[Cold]]: 10 x 2% = 20% slower
-<math>\frac{4s}{100\%+(40\% + 30\% + 20\% + 10\%) - (20\%)} = \frac{4s}{180\%} = \frac{4s}{1.8} = 2.22s</math>
+冷却时间 = 基础冷却时间 / (100% + 更快 - 更慢)
-s / 100% + (40% + 30% + 20% + 10%) - (20%) = 4s / 180% = 4s / 1.8 = 2.22s
+如果减速总量大于加速总量，则使用此公式
-===Cooldown Table===
+冷却时间 = 基础冷却时间 * (100% + 较慢 - 较快)
-Example numbers for an item with a base cooldown of 4s.
+===例子===
+* 大蒜：基础冷却时间为 4 秒
+* 4 x激活大蒜的食物：星 4 x +10% = +40% 速度
+* 3 x腰包：3 x +10% = +30% 速度
+* 急速手套：速度+20%
+* 5狂热：5 x +2% = +10% 快
+* 10冰冷：10 x -2% = -20% 慢
+* 加速 (+100%) 多于减速 (-20%)，因此使用第一个公式。
+秒/100%+(40%+30%+20%+10%)-(20%)=4秒/180%=4秒/1.8=2.22秒
+===冷却表===
+基本冷却时间为 4 秒的物品的示例。
 {| class="styled"
 |-
-! Speed !! Cooldown
+! 速度 !! 冷却
 |-
 | 300% || 1.33s

v · d · e游戏状态说明

战斗	命中率 • 冷却 • 暴击

增益	充能 • 狂热 • 幸运 • 魔法 • 恢复 • 尖刺 • 吸血

减益	致盲 • 冰冷 • 中毒

其他	狂战士之怒 • 护盾 • 治愈 • 疲惫 • 无敌 • 无效 • 反弹 • 复活 • 抵挡 • 眩晕• 商店机制

2024年4月16日 (二) 13:38的最新版本

冷却物品的影响

公式

例子

冷却表

目录