Data/贝尔加：修订间差异
更新日期： 2024-05-07 最新编辑：返魂蝶_八分咲
OctopathspBot（讨论 | 贡献） （创建页面，内容为“{{角色技能数据 |拥有者=贝尔加 |名称=貫く |类型=主动 |特性=槍 |状态= |消耗SP=7 |描述=敵単体に槍物理攻撃（威力 130） |威力强化效果=威力160/200/270 |能力强化效果= |强化学习条件= |能力强化效果2= |强化学习条件2= |习得条件= |关联技能= }} {{角色技能数据 |拥有者=贝尔加 |名称=迅速 |类型=主动 |特性=バフ |状态= |消耗SP=12 |描述=自身に速度アップ15%の効…”） |
OctopathspBot（讨论 | 贡献） 无编辑摘要 |
||
| 第2行： | 第2行： | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=貫く | |名称=貫く | ||
|名称日服=貫く | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=槍 | |特性=槍 | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP=7 | |消耗SP=7 | ||
|关联技能= | |||
|描述=敵単体に槍物理攻撃（威力 130） | |描述=敵単体に槍物理攻撃（威力 130） | ||
|威力强化效果=威力160/200/270 | |威力强化效果=威力160/200/270 | ||
| 第13行： | 第15行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=敵単体に槍物理攻撃（威力 130） | ||
|威力强化效果日服=威力160/200/270 | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=贯穿 | |||
|描述国服=对敌方单体进行长矛物理攻击（威力130） | |||
|威力强化效果国服=威力160/200/270 | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=迅速 | |名称=迅速 | ||
|名称日服=迅速 | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=バフ | |特性=バフ | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP=12 | |消耗SP=12 | ||
|关联技能= | |||
|描述=自身に速度アップ15%の効果を付与（3ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | |描述=自身に速度アップ15%の効果を付与（3ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | ||
|威力强化效果=ターン数4/5/6 | |威力强化效果=ターン数4/5/6 | ||
| 第29行： | 第47行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=自身に速度アップ15%の効果を付与（3ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | ||
|威力强化效果日服=ターン数4/5/6 | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=快速 | |||
|描述国服=给予自身速度提升15%的效果（3回合）<br/>※行动顺序影响第二回合 | |||
|威力强化效果国服=回合数4/5/6 | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=氷撃 | |名称=氷撃 | ||
|名称日服=氷撃 | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=氷 | |特性=氷 | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP=9 | |消耗SP=9 | ||
|关联技能= | |||
|描述=敵単体に氷属性攻撃（威力 130） | |描述=敵単体に氷属性攻撃（威力 130） | ||
|威力强化效果=威力160/200/270 | |威力强化效果=威力160/200/270 | ||
| 第45行： | 第79行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=敵単体に氷属性攻撃（威力 130） | ||
|威力强化效果日服=威力160/200/270 | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=冰击 | |||
|描述国服=对敌方单体进行冰属性攻击（威力130） | |||
|威力强化效果国服=威力160/200/270 | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=大突進 | |名称=大突進 | ||
|名称日服=大突進 | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=槍 | |特性=槍 | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP=30 | |消耗SP=30 | ||
|关联技能= | |||
|描述=敵全体に槍物理攻撃（威力 145） | |描述=敵全体に槍物理攻撃（威力 145） | ||
|威力强化效果=威力170/200/245 | |威力强化效果=威力170/200/245 | ||
| 第61行： | 第111行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=敵全体に槍物理攻撃（威力 145） | ||
|威力强化效果日服=威力170/200/245 | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=大突进 | |||
|描述国服=对全体敌人进行长矛物理攻击（威力145） | |||
|威力强化效果国服=威力170/200/245 | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=両足突き | |名称=両足突き | ||
|名称日服=両足突き | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=槍,デバフ | |特性=槍,デバフ | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP=36 | |消耗SP=36 | ||
|关联技能= | |||
|描述=ランダムなターゲットに2回の槍物理攻撃（威力 85）<br/>攻撃毎に速度ダウン15%の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | |描述=ランダムなターゲットに2回の槍物理攻撃（威力 85）<br/>攻撃毎に速度ダウン15%の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | ||
|威力强化效果=威力100/120/165 | |威力强化效果=威力100/120/165 | ||
| 第77行： | 第143行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=ランダムなターゲットに2回の槍物理攻撃（威力 85）<br/>攻撃毎に速度ダウン15%の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | ||
|威力强化效果日服=威力100/120/165 | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=双脚戳 | |||
|描述国服=对随机目标进行2次长矛物理攻击（威力85）<br/>每次攻击给予速度下降15%的效果（2回合）<br/>※行动顺序影响第二回合 | |||
|威力强化效果国服=威力100/120/165 | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=休息 | |名称=休息 | ||
|名称日服=休息 | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=回復 | |特性=回復 | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP=11 | |消耗SP=11 | ||
|关联技能= | |||
|描述=自身のHP回復（効力 100） | |描述=自身のHP回復（効力 100） | ||
|威力强化效果=効力115/155/215 強化後：140/170/250 強化2後：効力180/220/280 | |威力强化效果=効力115/155/215 強化後：140/170/250 強化2後：効力180/220/280 | ||
| 第95行： | 第177行： | ||
・アビリティ「休息」の強化 | ・アビリティ「休息」の強化 | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=自身のHP回復（効力 100） | ||
|威力强化效果日服=効力115/155/215 強化後：140/170/250 強化2後：効力180/220/280 | |||
|能力强化效果日服=効力アップ（110） | |||
|强化学习条件日服=・キャラクターのレベルが72以上 | |||
・アビリティ「休息」の習得 | |||
|能力强化效果2日服=効力アップ（160） | |||
|强化学习条件2日服=・キャラクターのレベルが99以上 | |||
・アビリティ「休息」の強化 | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=休息 | |||
|描述国服=自身的HP恢复（效力100） | |||
|威力强化效果国服=效力115/155/215强化后: 140/170/250强化2后:效力180/220/280 | |||
|能力强化效果国服=效力提升（110） | |||
|强化学习条件国服=・キャラクターのレベルが72以上 | |||
・アビリティ「休息」の習得 | |||
|能力强化效果2国服=效力提升（160） | |||
|强化学习条件2国服=角色等级达到99级以上 | |||
・强化休息能力 | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=連氷衝 | |名称=連氷衝 | ||
|名称日服=連氷衝 | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=氷 | |特性=氷 | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP=28 | |消耗SP=28 | ||
|关联技能= | |||
|描述=敵単体に2回の氷属性攻撃（威力 85） | |描述=敵単体に2回の氷属性攻撃（威力 85） | ||
|威力强化效果=威力100/120/165 強化2後：130/150/190 | |威力强化效果=威力100/120/165 強化2後：130/150/190 | ||
| 第113行： | 第215行： | ||
・アビリティ「連氷衝」の強化 | ・アビリティ「連氷衝」の強化 | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=敵単体に2回の氷属性攻撃（威力 85） | ||
|威力强化效果日服=威力100/120/165 強化2後：130/150/190 | |||
|能力强化效果日服=消費SPダウン（SP22） | |||
|强化学习条件日服=・キャラクターのレベルが80以上 | |||
・アビリティ「連氷衝」の習得 | |||
|能力强化效果2日服=威力アップ（115） | |||
|强化学习条件2日服=・キャラクターのレベルが100以上 | |||
・アビリティ「連氷衝」の強化 | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=连冰冲 | |||
|描述国服=敌方单体2次冰属性攻击（威力85） | |||
|威力强化效果国服=威力100/120/165强化2后: 130/150/190 | |||
|能力强化效果国服=消费SP下降（SP22） | |||
|强化学习条件国服=・キャラクターのレベルが80以上 | |||
・アビリティ「連氷衝」の習得 | |||
|能力强化效果2国服=威力提升（115） | |||
|强化学习条件2国服=角色等级超过100级 | |||
强化连冰冲”能力 | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=無双両手突き | |名称=無双両手突き | ||
|名称日服=無双両手突き | |||
|类型=主动 | |类型=主动 | ||
|特性=槍,デバフ | |特性=槍,デバフ | ||
|状态=灯火の加護 | |状态=灯火の加護 | ||
|消耗SP=50 | |消耗SP=50 | ||
|关联技能= | |||
|描述=ランダムなターゲットに2回の槍物理攻撃（威力 120）<br/>攻撃毎に物攻ダウン15%の効果を付与（2ターン） | |描述=ランダムなターゲットに2回の槍物理攻撃（威力 120）<br/>攻撃毎に物攻ダウン15%の効果を付与（2ターン） | ||
|威力强化效果=威力135/155/210 | |威力强化效果=威力135/155/210 | ||
| 第129行： | 第251行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=ランダムなターゲットに2回の槍物理攻撃（威力 120）<br/>攻撃毎に物攻ダウン15%の効果を付与（2ターン） | ||
|威力强化效果日服=威力135/155/210 | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=无双双手攻击 | |||
|描述国服=对随机目标进行2次长矛物理攻击（威力120）<br/>每次攻击给予物攻下降15%的效果（2回合） | |||
|威力强化效果国服=威力135/155/210 | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=全快時挑発(全体) | |名称=全快時挑発(全体) | ||
|名称日服=全快時挑発(全体) | |||
|类型=被动 | |类型=被动 | ||
|特性=挑発 | |特性=挑発 | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP= | |消耗SP= | ||
|关联技能= | |||
|描述=HP満タン時：敵全体に自身への挑発効果を付与 | |描述=HP満タン時：敵全体に自身への挑発効果を付与 | ||
|威力强化效果= | |威力强化效果= | ||
| 第145行： | 第283行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=HP満タン時：敵全体に自身への挑発効果を付与 | ||
|威力强化效果日服= | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=全速时挑衅（全体） | |||
|描述国服=HP满油时:给予全体敌人对自身的挑衅效果 | |||
|威力强化效果国服= | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=開始時物攻弱体(全体)Ⅱ | |名称=開始時物攻弱体(全体)Ⅱ | ||
|名称日服=開始時物攻弱体(全体)Ⅱ | |||
|类型=被动 | |类型=被动 | ||
|特性=物攻ダウン | |特性=物攻ダウン | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP= | |消耗SP= | ||
|关联技能= | |||
|描述=戦闘開始時：敵全体に<br/>物攻ダウン15%の効果を付与（3ターン） | |描述=戦闘開始時：敵全体に<br/>物攻ダウン15%の効果を付与（3ターン） | ||
|威力强化效果= | |威力强化效果= | ||
| 第161行： | 第315行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件=キャラクターのレベルが40以上 | |习得条件=キャラクターのレベルが40以上 | ||
| | |描述日服=戦闘開始時：敵全体に<br/>物攻ダウン15%の効果を付与（3ターン） | ||
|威力强化效果日服= | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=开始时物攻削弱（全体）Ⅱ | |||
|描述国服=战斗开始时:整个敌人<br/>给予物攻下降15%的效果（3回合） | |||
|威力强化效果国服= | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=握らぬ拳 | |名称=握らぬ拳 | ||
|名称日服=握らぬ拳 | |||
|类型=被动 | |类型=被动 | ||
|特性=被ダメ時HP回復 | |特性=被ダメ時HP回復 | ||
|状态=灯火の加護 | |状态=灯火の加護 | ||
|消耗SP= | |消耗SP= | ||
|关联技能= | |||
|描述=攻撃を受けた時50%の確率で<br/>受けたダメージ量の25%のHP回復<br/>（一部除く/同系統の効果重複不可） | |描述=攻撃を受けた時50%の確率で<br/>受けたダメージ量の25%のHP回復<br/>（一部除く/同系統の効果重複不可） | ||
|威力强化效果= | |威力强化效果= | ||
| 第177行： | 第347行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=攻撃を受けた時50%の確率で<br/>受けたダメージ量の25%のHP回復<br/>（一部除く/同系統の効果重複不可） | ||
|威力强化效果日服= | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=不紧握的拳头 | |||
|描述国服=受到攻击的概率为50%<br/>受到的伤害量的25%的HP恢复<br/>（部分除外/同系统的效果不可重复） | |||
|威力强化效果国服= | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=火耐性強化 | |名称=火耐性強化 | ||
|名称日服=火耐性強化 | |||
|类型=特殊 | |类型=特殊 | ||
|特性=火耐性アップ | |特性=火耐性アップ | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP= | |消耗SP= | ||
|关联技能= | |||
|描述=自身の火耐性が10%アップ | |描述=自身の火耐性が10%アップ | ||
|威力强化效果= | |威力强化效果= | ||
| 第193行： | 第379行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=自身の火耐性が10%アップ | ||
|威力强化效果日服= | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=火抗性增强 | |||
|描述国服=自身的抗火能力提高10% | |||
|威力强化效果国服= | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=火耐性強化 | |名称=火耐性強化 | ||
|名称日服=火耐性強化 | |||
|类型=特殊 | |类型=特殊 | ||
|特性=火耐性アップ | |特性=火耐性アップ | ||
|状态= | |状态= | ||
|消耗SP= | |消耗SP= | ||
|关联技能= | |||
|描述=自身の火耐性が10%アップ | |描述=自身の火耐性が10%アップ | ||
|威力强化效果= | |威力强化效果= | ||
| 第209行： | 第411行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=自身の火耐性が10%アップ | ||
|威力强化效果日服= | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=火抗性增强 | |||
|描述国服=自身的抗火能力提高10% | |||
|威力强化效果国服= | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
{{角色技能数据 | {{角色技能数据 | ||
|拥有者=贝尔加 | |拥有者=贝尔加 | ||
|名称=虎足殺し | |名称=虎足殺し | ||
|名称日服=虎足殺し | |||
|类型=EX | |类型=EX | ||
|特性=槍,デバフ | |特性=槍,デバフ | ||
|状态=必殺技 | |状态=必殺技 | ||
|消耗SP= | |消耗SP= | ||
|关联技能= | |||
|描述=【Lv1】<br/>ランダムなターゲットに4回の槍物理攻撃（威力 95）<br/>攻撃毎に速度ダウン5％の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目<br/>【Lv10】<br/>ランダムなターゲットに4回の槍物理攻撃（威力 115）<br/>攻撃毎に速度ダウン10％の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | |描述=【Lv1】<br/>ランダムなターゲットに4回の槍物理攻撃（威力 95）<br/>攻撃毎に速度ダウン5％の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目<br/>【Lv10】<br/>ランダムなターゲットに4回の槍物理攻撃（威力 115）<br/>攻撃毎に速度ダウン10％の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | ||
|威力强化效果= | |威力强化效果= | ||
| 第225行： | 第443行： | ||
|强化学习条件2= | |强化学习条件2= | ||
|习得条件= | |习得条件= | ||
| | |描述日服=【Lv1】<br/>ランダムなターゲットに4回の槍物理攻撃（威力 95）<br/>攻撃毎に速度ダウン5％の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目<br/>【Lv10】<br/>ランダムなターゲットに4回の槍物理攻撃（威力 115）<br/>攻撃毎に速度ダウン10％の効果を付与（2ターン）<br/>※行動順影響は2ターン目 | ||
|威力强化效果日服= | |||
|能力强化效果日服= | |||
|强化学习条件日服= | |||
|能力强化效果2日服= | |||
|强化学习条件2日服= | |||
|习得条件日服= | |||
|名称国服=虎脚杀 | |||
|描述国服=【Lv1】<br/>对随机目标进行4次长矛物理攻击（威力95）<br/>每次攻击给予速度下降5%的效果（2回合）<br/>※行动顺序影响第二回合<br/>【Lv10】<br/>对随机目标进行4次长矛物理攻击（威力115）<br/>每次攻击给予速度下降10%的效果（2回合）<br/>※行动顺序影响第二回合 | |||
|威力强化效果国服= | |||
|能力强化效果国服= | |||
|强化学习条件国服= | |||
|能力强化效果2国服= | |||
|强化学习条件2国服= | |||
|习得条件国服= | |||
}} | }} | ||
2024年4月7日 (日) 18:31的版本