@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=1
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=雷撃魔法(単体)Ⅱ
@@ 第15行： / 第17行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=雷击魔法(单体)Ⅱ
-|描述国服=对单个敌人进行雷属性攻击（威力170）
+|描述国服=对敌方单体施以雷属性攻击（威力170）
 |威力强化效果国服=威力200/240/350
 |能力强化效果国服=
@@ 第25行： / 第27行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=2
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=みんなしらべる
@@ 第39行： / 第43行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=大家都在调查
+|名称国服=全体探查
-|描述国服=逐个揭示敌人的弱点
+|描述国服=显示全部敌人的一个弱点
-|威力强化效果国服=弱点披露数量2/3/4
+|威力强化效果国服=弱点展示数2/3/4
 |能力强化效果国服=
 |强化学习条件国服=
@@ 第50行： / 第54行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=3
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=雷撃魔法(全体)Ⅱ
@@ 第65行： / 第71行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=雷击魔法(全体)Ⅱ
-|描述国服=对全体敌人造成雷属性伤害（威力150）
+|描述国服=对全体敌人施以雷属性伤害（威力150）
 |威力强化效果国服=威力175/215/260
 |能力强化效果国服=
@@ 第75行： / 第81行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=4
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=ダブルビート
@@ 第90行： / 第98行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=双节拍
-|描述国服=敌方单体受到2次物理伤害（威力90）
+|描述国服=对敌方单体施以2次书物理攻击（威力90）
 |威力强化效果国服=威力105/125/180
 |能力强化效果国服=
@@ 第100行： / 第108行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=5
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=大雷撃魔法(全体)Ⅱ
@@ 第115行： / 第125行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=大雷击魔法(全体)Ⅱ
-|描述国服=敌人全体受到2次雷属性攻击（威力80）
+|描述国服=对全体敌人施以2次雷属性攻击（威力80）
 |威力强化效果国服=威力90/105/130
 |能力强化效果国服=
@@ 第125行： / 第135行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=6
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=大雷撃魔法(単体)Ⅱ
@@ 第141行： / 第153行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=大雷击魔法(单体)Ⅱ
-|描述国服=敌方单体2次雷属性攻击（威力90）
+|描述国服=对敌方单体施以2次雷属性攻击（威力90）
 |威力强化效果国服=威力105/125/180
-|能力强化效果国服=消费SP下降（SP22）
+|能力强化效果国服=消費SP下降（SP22）
-|强化学习条件国服=角色等级达到88级以上
+|强化学习条件国服=・角色等级达到88以上
 ・技能「大雷击魔法(单体)Ⅱ」的掌握
 |能力强化效果2国服=
@@ 第152行： / 第164行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=7
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=雷撃魔法(全体)Ⅲ
@@ 第168行： / 第182行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=雷击魔法(全体)Ⅲ
-|描述国服=对全体敌人进行雷属性攻击（威力180）
+|描述国服=对全体敌人施以雷属性攻击（威力180）
 |威力强化效果国服=威力205/245/300
-|能力强化效果国服=消费SP下降（SP37）
+|能力强化效果国服=消費SP下降（SP37）
-|强化学习条件国服=角色等级达到96级以上
+|强化学习条件国服=・角色等级达到96以上
 ・掌握能力「雷击魔法(全体)Ⅲ」
 |能力强化效果2国服=
@@ 第179行： / 第193行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=8
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=ビリビリビンタ
@@ 第194行： / 第210行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=喋喋不休地打耳光
+|名称国服=使劲打脸
-|描述国服=对全体敌人进行物理攻击（威力150）<br/>此外，给予15%的防雷效果（2回合）
+|描述国服=对全体敌人施以书物理攻击（威力150）<br/>并赋予雷耐性降低15%的效果（2回合）
 |威力强化效果国服=威力175/215/260
-|能力强化效果国服=消费SP下降（SP29）
+|能力强化效果国服=消費SP下降（SP29）
-|强化学习条件国服=角色等级达到99级以上
+|强化学习条件国服=・角色等级达到99以上
-学习能力biri biri bite”
+学习能力使劲打脸”
 |能力强化效果2国服=
 |强化学习条件2国服=
@@ 第206行： / 第222行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=9
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=特大雷撃魔法(全体)
@@ 第222行： / 第240行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=特大雷击魔法(全体)
-|描述国服=对全体敌人进行3次雷属性攻击（威力55）
+|描述国服=对全体敌人施以3次雷属性攻击（威力55）
 |威力强化效果国服=威力65/80/100
-|能力强化效果国服=消费SP下降（SP49）
+|能力强化效果国服=消費SP下降（SP49）
-|强化学习条件国服=角色等级超过100级
+|强化学习条件国服=角色等级达到100以上
 ・掌握能力「特大雷击魔法(全体)」
 |能力强化效果2国服=
@@ 第233行： / 第251行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=10
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=極大雷撃魔法(全体)Ⅱ
@@ 第248行： / 第268行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=极大雷击魔法(全体)Ⅱ
-|描述国服=对全体敌人进行4次雷属性攻击（威力35）<br/>加速MAX时:攻击次数变为5次
+|描述国服=对全体敌人施以4次雷属性攻击（威力35）<br/>能力加成(Boost)MAX时:攻击次数变为5次
 |威力强化效果国服=威力45/55/70
 |能力强化效果国服=
@@ 第258行： / 第278行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=11
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=開始時属攻強化Ⅴ
@@ 第272行： / 第294行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=开始时属攻强化V
+|名称国服=战斗开始时属攻强化V
-|描述国服=战斗开始时:自己<br/>给予属攻提升30%的效果（3回合）
+|描述国服=战斗开始时：赋予自身<br/>属攻提升30%的效果（3回合）
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第283行： / 第305行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=12
+|关联技能序号=11
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=開始時属攻強化Ⅴ
@@ 第297行： / 第321行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=开始时属攻强化V
+|名称国服=战斗开始时属攻强化V
-|描述国服=战斗开始时:自己<br/>给予属攻提升30%的效果（9回合）
+|描述国服=战斗开始时：赋予自身<br/>属攻提升30%的效果（9回合）
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第308行： / 第332行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=13
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=雷属性強化Ⅴ
@@ 第323行： / 第349行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=雷属性强化V
-|描述国服=给予自身雷属性伤害提升30%的效果
+|描述国服=赋予自身雷属性伤害提升30%的效果
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第333行： / 第359行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=14
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=全速全霊
@@ 第348行： / 第376行： @@
 |习得条件日服=
 |名称国服=全速全灵
-|描述国服=在消耗BP3时，自己可以快速行动。<br/>此外，赋予自身属性攻击产生暴击的效果
+|描述国服=自身BP消耗3时，迅速行动<br/>并赋予自身属性攻击发生暴击的效果
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第358行： / 第386行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=15
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=風耐性強化
@@ 第372行： / 第402行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=加强抗风能力
+|名称国服=风耐性强化
-|描述国服=自身抗风能力提高10%
+|描述国服=自身的风耐性提升 10%。
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第383行： / 第413行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=16
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=雷耐性強化
@@ 第397行： / 第429行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=雷电抗性增强
+|名称国服=雷耐性强化
-|描述国服=自身的防雷能力提高10%
+|描述国服=自身的雷耐性提升 10%。
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第408行： / 第440行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=17
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=風耐性強化
@@ 第422行： / 第456行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=加强抗风能力
+|名称国服=风耐性强化
-|描述国服=自身抗风能力提高10%
+|描述国服=自身的风耐性提升 10%。
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第433行： / 第467行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=18
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=ダメージ上限アップ+10000
@@ 第447行： / 第483行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=伤害上限上升+10000
+|名称国服=伤害上限+10000
-|描述国服=自身伤害上限提高10000
+|描述国服=自身造成伤害上限+10000
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第458行： / 第494行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=19
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=ダメージ上限アップ+20000
@@ 第472行： / 第510行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=伤害上限上升+20000
+|名称国服=伤害上限+20000
-|描述国服=自身伤害上限提高20000
+|描述国服=自身造成伤害上限+20000
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第483行： / 第521行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=20
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=バリバリクラッシュ
@@ 第497行： / 第537行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=脆脆的崩溃
+|名称国服=碎裂砰击
-|描述国服=【Lv1】<br/>对全体敌人进行3次雷属性攻击（威力85）<br/>【Lv10】<br/>对全体敌人进行5次雷属性攻击（威力100）
+|描述国服=【Lv1】<br/>对全体敌人施以3次雷属性攻击（威力85）<br/>【Lv10】<br/>对全体敌人施以5次雷属性攻击（威力100）
 |威力强化效果国服=
 |能力强化效果国服=
@@ 第508行： / 第548行： @@
 }}
 {{角色技能数据
+|角色技能序号=21
+|关联技能序号=
 |拥有者=泰蕾兹
 |名称=ゴロゴロバースト
@@ 第522行： / 第564行： @@
 |强化学习条件2日服=
 |习得条件日服=
-|名称国服=咕噜咕噜爆裂
+|名称国服=轰隆爆裂
-|描述国服=给予单个敌人15%的防雷效果（2回合）<br/>此外，雷属性攻击（威力290）<br/>【使用条件】使用自己的必杀技1次以上
+|描述国服=赋予敌方单体雷耐性下降15%的效果（2回合）<br/>并施以雷属性攻击（威力290）<br/>【使用条件】至少使用一次自己的特殊招式（必杀）。
 |威力强化效果国服=威力340/380/500
 |能力强化效果国服=

2024年6月16日 (日) 15:43的最新版本