勇界的回廊：修订间差异

2024年6月15日 (六) 17:57的最新版本

内容导航

勇气默示录1期联动须知 5星免费角色艾维斯养成攻略 BD联动异界讨伐委托勇界的回廊123层地图详情勇界的回廊3层冒险家攻略

首页 > 地图资料 > 勇界的回廊

^阅 ^编 ^刷 ^历

本页面内容待补充完善，需要你的帮助！
大家如果看到空缺的地方，能一起来补充，就万分感谢了。也许你几分钟的付出，能为大家带来新的可能性。联系QQ：86621210 注明参与编辑Wiki

页面上宝箱内容、野外杂鱼小怪名字等均为日服资料，急需国服翻译。

有意愿提供帮助，可以直接编辑页面，或者加入Wiki交流群联系群主。

本地图内部导航
显示全部勇界的回廊 1层勇界的回廊 2层勇界的回廊 3层

勇界的回廊 1层地图信息

勇界的回廊 1层基本资料

所属城镇	无名小镇
所属区域	平原之地
所属列表	联动活动
危险度等级	20
是否能传送	否

勇界的回廊 1层宝箱的情报

地图备注：相同ABCD字母表示来回传送关联。ST表示起点，G1表示BOSS所在位置。

编号	奖励
1	勇界兽之牙×6
2	勇界之印×5
3	异界的勇晶×15
4	（20）勇气背心×1
5	高级经验值坚果（大）×1
6	勇界之印×5
7	勇界兽之爪×6
8	勇界之破材（书）×1

勇界的回廊 1层主要标志敌人

编号	名称	护盾 / 突破弱点
1	异暴的河川蛙怪3（等级:23）	6	剑弓冰雷
2	异猛的河川大蛙怪1（等级:25）	7	枪杖本冰风

勇界的回廊 1层小怪弱点 & 素材掉落

勇界的回廊 1层小怪弱点

编号	名称	突破弱点
1	异界的河蜂异种	2	枪短弓本光
2	异界的河川蛙怪2	3	斧杖火雷暗
3	异界的河川蛙怪3	4	剑弓本冰雷
4	异界的斑斓蜗牛	3	剑短斧冰光
5	嘎卟嘎卟	12	枪短弓杖扇

勇界的回廊 1层素材掉落

勇界兽之牙, 勇界兽之皮, 勇界兽之爪,

File:勇界回廊第一层00.png,File:勇界回廊第一层01.png

勇界的回廊 2层地图信息

勇界的回廊 2层基本资料

所属城镇	无名小镇
所属区域	平原之地
所属列表	联动活动
危险度等级	35
是否能传送	否

勇界的回廊 2层宝箱的情报

地图备注：相同ABCD字母表示来回传送关联。ST表示起点，G1表示BOSS所在位置。

编号	奖励
1	勇界之印×5
2	勇界之炼磨石×5
3	（35）勇气便帽2×1
4	异界的勇晶×20
5	天启之印×5
6	勇界之研磨石×5
7	勇界之研磨石×5
8	勇界之印×5

勇界的回廊 2层主要标志敌人

编号	名称	护盾 / 突破弱点
1	异暴的平原大蛙怪2（等级:38）	8	短本冰雷暗
2	凶猛的米诺陶洛斯（等级:40）	9	剑弓杖火雷光

勇界的回廊 2层小怪弱点 & 素材掉落

勇界的回廊 2层小怪弱点

编号	名称	突破弱点
1	异界的平原蛙怪4	3	剑斧扇火冰
2	异界的平原蛙怪5	4	剑短本冰雷
3	异界的平原大蛙怪2	4	短本冰暗
4	异界的巨大黑色异蝇	3	斧弓本雷光
5	嘎卟嘎卟	14	剑短斧弓杖

勇界的回廊 2层素材掉落

勇界兽之骨, 勇界兽之厚皮,

File:勇界回廊第二层00.png,File:勇界回廊第二层01.png

勇界的回廊 3层地图信息

勇界的回廊 3层基本资料

所属城镇	无名小镇
所属区域	平原之地
所属列表	联动活动
危险度等级	50
是否能传送	否

勇界的回廊 3层宝箱的情报

地图备注：相同ABCD字母表示来回传送关联。ST表示起点，G1表示BOSS所在位置。

编号	奖励
1	勇界之圣印×3
2	勇界之炼磨石×10
3	异界的勇晶×25
4	勇界之柔磨石×5
5	勇界之钢磨石×5
6	勇界之圣印×2
7	勇界之神印×1
8	（50）勇气背心×1

勇界的回廊 3层 NPC

首次等级80级。请注意，使用［深入探查］后变为100级，一定要先打赢80级后再［深入探查］。

1	冒险家权威1→20
【携带物品】（1）冒险家之证×1 异界的勇晶×30	【支援技】无
【盾牌和弱点】 21｜剑短雷光

勇界的回廊 3层主要标志敌人

编号	名称	护盾 / 突破弱点
1	凶猛的卢萨卡(本体)（等级:55）	11	杖本扇雷光
2	异暴的河川大蛙怪3（等级:53）	10	剑枪弓杖风暗

勇界的回廊 3层小怪弱点 & 素材掉落

勇界的回廊 3层小怪弱点

编号	名称	突破弱点
1	异界的河川蛙怪6	5	剑本雷光
2	异界的河川大蛙怪3	6	剑枪杖风暗
3	异界的沙罗曼达异种	4	短弓冰光
4	卢萨卡	4	杖本扇雷光
5	嘎卟嘎卟	14	剑短斧弓杖

勇界的回廊 3层素材掉落

勇界兽之钢骨, 勇界兽之钢皮, 勇界之炼磨石（精英）, 勇界之钢磨石（精英）, 勇界之柔磨石（精英）,

File:勇界回廊第三层00.png,File:勇界回廊第三层01.png

File:冒険家の証-冒険家（勝ち取る）-入手条件地图.png

全地图资料一览

森林之地

城镇地图

瓦洛雷瓦洛雷 -大街-维克塔霍洛维克塔霍洛旧市街维克塔霍洛斗技场前斗技场

野外地图

瓦洛雷林道西瓦洛雷林道通往赫尔米尼亚府邸的小路赫尔米尼亚府邸前林洞遗迹亚久斯特别墅前亚久斯特别墅赫尔米尼亚府邸维克塔霍洛林道大树的露珠地下斗技场旧赫尔米尼亚府邸

平原之地

城镇地图

希亚特珀利斯大剧场入口无名小镇阿特拉斯达姆阿特拉斯达姆王城前阿特拉斯达姆王城

野外地图

希亚特珀利斯平原北希亚特珀利斯平原大剧场练习场大剧场休息室星火守卫驻地大剧场后台大剧场舞台地下大蛇巢穴沃尔德寨迹阿特拉斯达姆平原西希亚特珀利斯平原

海岸之地

城镇地图

利布尔泰德格兰波特格兰波特-集市格兰波特-大拍卖场格兰波特-领主府邸前

野外地图

北利布尔泰德海道奥尔萨岛奥尔萨岛 - 深处利布尔泰德海道光照岩礁格兰波特地下水道格兰波特海道海蚀洞窟中津海通往利布尔泰德的航线中津海通往奥尔萨岛猫之隐岛

悬崖之地

城镇地图

克拉古斯比亚克拉古斯比亚贫民街艾德拉斯城前伊齐尔洛（伊・齐尔洛）

野外地图

约色洞窟克拉古斯比亚崖道南克拉古斯比亚崖道盖斯特峡谷废弃的坑道通往艾德拉斯城的道路艾德拉斯城艾德拉斯城楼上艾德拉斯城庭园艾德拉斯城王女的房间艾德拉斯城王座针柱之洞伊・齐尔洛崖道

河流之地

城镇地图

库利亚布鲁克多尼艾斯克

野外地图

库利亚布鲁克河道通往积水洞窟的道路积水洞窟流影的水洞东库利亚布鲁克河道静湖的地下遗迹利文城东希伏洛河岸希伏洛河岸雾明瀑布多尼艾斯克河道

沙漠之地

城镇地图

桑谢德斯弗拉塔尔加斯弗拉塔尔加宫殿前

野外地图

桑谢德沙道砂零遗迹东桑谢德沙道斯弗拉塔尔加宫殿斯弗拉塔尔加宫殿上层白砂岩窟斯弗拉塔尔加沙道久远的流沙授富的砂宫上层授富的砂宫中层授富的砂宫下层白银之泉

高原之地

城镇地图

牧羊岩牧羊岩城前广场贝尔肯

野外地图

牧羊岩山道恐怖山谷东恐怖山谷恐怖山谷西雾隐山洞北牧羊岩山道禁忌的神殿上层禁忌的神殿下层贝尔肯火山贝尔肯山道山麓贝尔肯山道热腾的洞窟荷鲁布尔古战场遗迹

边狱

城镇地图

边狱·荷鲁布尔古边狱·荷鲁布尔古王城前边狱·瓦洛雷大街边狱·瓦洛雷边狱·克拉古斯比亚边狱·克拉古斯比亚贫民街

野外地图

神域・神界

城镇地图

アガペア神鐘の聖壇理想郷・ヴァローレ理想郷・エンバーグロウ理想郷・シアトポリス

野外地图

オルサの門・原罪の庭園聖火神の祠への道聖火神の祠聖火神の祠 -聖域-聖火神の祠 -真実の試練-聖火神の祠 -輪廻の試練-聖火神の祠 -勇気の試練-聖火神の祠 -巡礼の試練- 隷理の麗海虚栄の輝空享欲の砂楼

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{:勇气默示录1期关联导航}}
 {{地图图鉴
 |地图卷首={{需要帮助 |页面上宝箱内容、野外杂鱼小怪名字等均为日服资料，急需国服翻译。 |有意愿提供帮助，可以直接编辑页面，或者加入Wiki交流群联系群主。}}
-|所属列表=森林之地
+|所属列表=追忆之塔
-|危险度等级=0
+|危险度等级=20~50
 |地图类型=野外
 |地图资料1={{地图资料
 |地图类型=野外
-|地图名字=勇界の回廊 -1層-
+|地图名字=勇界的回廊 1层
-|所属城镇=勇界の回廊
+|所属城镇=无名小镇
-|所属区域=
+|所属区域=平原之地
-|危险度等级=0
+|危险度等级=20
-|是否能传送=false
+|是否能传送=否
-|所属列表=森林之地
+|所属列表=联动活动
-|宝箱地图=File:勇界の回廊-勇界の回廊-1層--宝箱图片0.png,File:勇界の回廊-勇界の回廊-1層--宝箱图片1.png
+|宝箱地图=File:勇界回廊第一层00.png,File:勇界回廊第一层01.png
-|宝箱地图备注=这里可以写备注写备注
+|宝箱地图备注=相同ABCD字母表示来回传送关联。ST表示起点，G1表示BOSS所在位置。
-|地图宝箱1={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=6 |物品名称=勇界獣の牙}}
+|地图宝箱1={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=6 |物品名称=勇界兽之牙}}
-|地图宝箱2={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の印}}
+|地图宝箱2={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之印}}
-|地图宝箱3={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=15 |物品名称=異界の勇晶}}
+|地图宝箱3={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=15 |物品名称=异界的勇晶}}
-|地图宝箱4={{ 物品项 |属性=体 |属性等级=20 |物品数量=1 |物品名称=カプカプベスト}}
+|地图宝箱4={{ 物品项 |属性=体 |属性等级=20 |物品数量=1 |物品名称=勇气背心}}
-|地图宝箱5={{ 物品项 |属性=経験値のナッツ |属性等级= |物品数量=1 |物品名称=経験値の高級ナッツ(大)}}
+|地图宝箱5={{ 物品项 |属性=経験値のナッツ |属性等级= |物品数量=1 |物品名称=高级经验值坚果（大）}}
-|地图宝箱6={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の印}}
+|地图宝箱6={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之印}}
-|地图宝箱7={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=6 |物品名称=勇界の印}}
+|地图宝箱7={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=6 |物品名称=勇界兽之爪}}
-|地图宝箱8={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=1 |物品名称=勇界の破材(本)}}
+|地图宝箱8={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=1 |物品名称=勇界之破材（书）}}
-|精英怪地图=File:勇界の回廊-勇界の回廊-1層--精英怪地图1.png
+|精英怪地图=File:勇界回廊第一层03.png
-|精英怪名字1=異暴な川のフロッゲンⅢ
+|精英怪名字1=异暴的河川蛙怪3
 |精英怪等级1=23
 |精英怪图片1=File:精英怪-異暴な川のフロッゲンⅢ.png
 |精英怪护盾1=6
-|精英怪弱点1=剣,弓,氷,雷
+|精英怪弱点1=剑,弓,冰,雷
 |精英怪弱点备注1=
-|精英怪名字2=異猛な川の大フロッゲンⅠ
+|精英怪名字2=异猛的河川大蛙怪1
 |精英怪等级2=25
 |精英怪图片2=File:精英怪-異猛な川の大フロッゲンⅠ.png
 |精英怪护盾2=7
-|精英怪弱点2=槍,杖,本,氷,風
+|精英怪弱点2=枪,杖,本,冰,风
 |精英怪弱点备注2=
-|小怪名字1=異界のハリービー別種
+|小怪名字1=异界的河蜂异种
 |小怪护盾1=2
-|小怪弱点1=槍,短,弓,本,光
+|小怪弱点1=枪,短,弓,本,光
-|小怪名字2=異界の川のフロッゲンⅡ
+|小怪名字2=异界的河川蛙怪2
 |小怪护盾2=3
-|小怪弱点2=斧,杖,火,雷,闇
+|小怪弱点2=斧,杖,火,雷,暗
-|小怪名字3=異界の川のフロッゲンⅢ
+|小怪名字3=异界的河川蛙怪3
 |小怪护盾3=4
-|小怪弱点3=剣,弓,本,氷,雷
+|小怪弱点3=剑,弓,本,冰,雷
-|小怪名字4=異界のイロドリツムリ
+|小怪名字4=异界的斑斓蜗牛
 |小怪护盾4=3
-|小怪弱点4=剣,短,斧,氷,光
+|小怪弱点4=剑,短,斧,冰,光
-|小怪名字5=モグモグ
+|小怪名字5=嘎卟嘎卟
 |小怪护盾5=12
-|小怪弱点5=槍,短,弓,杖,扇
+|小怪弱点5=枪,短,弓,杖,扇
-|小怪掉落素材1=勇界獣の牙
+|小怪掉落素材1=勇界兽之牙
-|小怪掉落素材2=勇界獣の皮
+|小怪掉落素材2=勇界兽之皮
-|小怪掉落素材3=-
+|小怪掉落素材3=勇界兽之爪
-|小怪掉落素材4=-
 }}
 |地图资料2={{地图资料
 |地图类型=野外
-|地图名字=勇界の回廊 -2層-
+|地图名字=勇界的回廊 2层
-|所属城镇=勇界の回廊
+|所属城镇=无名小镇
-|所属区域=
+|所属区域=平原之地
-|危险度等级=0
+|危险度等级=35
-|是否能传送=false
+|是否能传送=否
-|所属列表=森林之地
+|所属列表=联动活动
-|宝箱地图=File:勇界の回廊-勇界の回廊-2層--宝箱图片0.png,File:勇界の回廊-勇界の回廊-2層--宝箱图片1.png
+|宝箱地图=File:勇界回廊第二层00.png,File:勇界回廊第二层01.png
-|宝箱地图备注=备注2备注2
+|宝箱地图备注=相同ABCD字母表示来回传送关联。ST表示起点，G1表示BOSS所在位置。
-|地图宝箱1={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の印}}
+|地图宝箱1={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之印}}
-|地图宝箱2={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の錬磨石}}
+|地图宝箱2={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之炼磨石}}
-|地图宝箱3={{ 物品项 |属性=頭 |属性等级=35 |物品数量=1 |物品名称=ラージカプカプキャップ}}
+|地图宝箱3={{ 物品项 |属性=頭 |属性等级=35 |物品数量=1 |物品名称=勇气便帽2}}
-|地图宝箱4={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=20 |物品名称=異界の勇晶}}
+|地图宝箱4={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=20 |物品名称=异界的勇晶}}
-|地图宝箱5={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=天啓の印}}
+|地图宝箱5={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=天启之印}}
-|地图宝箱6={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の研磨石}}
+|地图宝箱6={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之研磨石}}
-|地图宝箱7={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の研磨石}}
+|地图宝箱7={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之研磨石}}
-|地图宝箱8={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の印}}
+|地图宝箱8={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之印}}
-|精英怪地图=File:勇界の回廊-勇界の回廊-2層--精英怪地图1.png
+|精英怪地图=File:勇界回廊第二层03.png
-|精英怪名字1=異暴な平原の大フロッゲンⅡ
+|精英怪名字1=异暴的平原大蛙怪2
 |精英怪等级1=38
 |精英怪图片1=File:精英怪-異暴な平原の大フロッゲンⅡ.png
 |精英怪护盾1=8
-|精英怪弱点1=短,本,氷,雷,闇
+|精英怪弱点1=短,本,冰,雷,暗
 |精英怪弱点备注1=
-|精英怪名字2=獰猛なミノタウロス
+|精英怪名字2=凶猛的米诺陶洛斯
 |精英怪等级2=40
 |精英怪图片2=File:精英怪-獰猛なミノタウロス.png
 |精英怪护盾2=9
-|精英怪弱点2=剣,弓,杖,火,雷,光
+|精英怪弱点2=剑,弓,杖,火,雷,光
 |精英怪弱点备注2=
-|小怪名字1=異界の平原のフロッゲンⅣ
+|小怪名字1=异界的平原蛙怪4
 |小怪护盾1=3
-|小怪弱点1=剣,斧,扇,火,氷
+|小怪弱点1=剑,斧,扇,火,冰
-|小怪名字2=異界の平原のフロッゲンⅤ
+|小怪名字2=异界的平原蛙怪5
 |小怪护盾2=4
-|小怪弱点2=剣,短,本,氷,雷
+|小怪弱点2=剑,短,本,冰,雷
-|小怪名字3=異界の平原の大フロッゲンⅡ
+|小怪名字3=异界的平原大蛙怪2
 |小怪护盾3=4
-|小怪弱点3=短,本,氷,闇
+|小怪弱点3=短,本,冰,暗
-|小怪名字4=異界のオオクロカバネ
+|小怪名字4=异界的巨大黑色异蝇
 |小怪护盾4=3
 |小怪弱点4=斧,弓,本,雷,光
-|小怪名字5=モグモグ
+|小怪名字5=嘎卟嘎卟
-|小怪护盾5=12
+|小怪护盾5=14
-|小怪弱点5=槍,短,弓,杖,扇
+|小怪弱点5=剑,短,斧,弓,杖
-|小怪掉落素材1=勇界獣の骨
+|小怪掉落素材1=勇界兽之骨
-|小怪掉落素材2=勇界獣の厚皮
+|小怪掉落素材2=勇界兽之厚皮
-|小怪掉落素材3=-
-|小怪掉落素材4=-
 }}
 |地图资料3={{地图资料
 |地图类型=野外
-|地图名字=勇界の回廊 -3層-
+|地图名字=勇界的回廊 3层
-|所属城镇=勇界の回廊
+|所属城镇=无名小镇
-|所属区域=
+|所属区域=平原之地
-|危险度等级=0
+|危险度等级=50
-|是否能传送=false
+|是否能传送=否
-|所属列表=森林之地
+|所属列表=联动活动
-|宝箱地图=File:勇界の回廊-勇界の回廊-3層--宝箱图片0.png,File:勇界の回廊-勇界の回廊-3層--宝箱图片1.png
+|宝箱地图=File:勇界回廊第三层00.png,File:勇界回廊第三层01.png
-|宝箱地图备注=备注2备注3
+|宝箱地图备注=相同ABCD字母表示来回传送关联。ST表示起点，G1表示BOSS所在位置。
-|地图宝箱1={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=3 |物品名称=勇界の聖印}}
+|地图宝箱1={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=3 |物品名称=勇界之圣印}}
-|地图宝箱2={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=10 |物品名称=勇界の錬磨石}}
+|地图宝箱2={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=10 |物品名称=勇界之炼磨石}}
-|地图宝箱3={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=25 |物品名称=異界の勇晶}}
+|地图宝箱3={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=25 |物品名称=异界的勇晶}}
-|地图宝箱4={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の柔磨石}}
+|地图宝箱4={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之柔磨石}}
-|地图宝箱5={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界の剛磨石}}
+|地图宝箱5={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=5 |物品名称=勇界之钢磨石}}
-|地图宝箱6={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=2 |物品名称=勇界の聖印}}
+|地图宝箱6={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=2 |物品名称=勇界之圣印}}
-|地图宝箱7={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=1 |物品名称=天啓の聖印}}
+|地图宝箱7={{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=1 |物品名称=勇界之神印}}
-|地图宝箱8={{ 物品项 |属性=体 |属性等级=50 |物品数量=1 |物品名称=キングカプカプベスト}}
+|地图宝箱8={{ 物品项 |属性=体 |属性等级=50 |物品数量=1 |物品名称=勇气背心}}
-|精英怪地图=File:勇界の回廊-勇界の回廊-3層--精英怪地图1.png
+|精英怪地图=File:勇界回廊第三层03.png
-|精英怪名字1=獰猛なルサルカ(本体)
+|精英怪名字1=凶猛的卢萨卡(本体)
 |精英怪等级1=55
 |精英怪图片1=File:精英怪-獰猛なルサルカ本体).png
@@ 第134行： / 第131行： @@
 |精英怪弱点1=杖,本,扇,雷,光
 |精英怪弱点备注1=
-|精英怪名字2=異暴な川の大フロッゲンⅢ
+|精英怪名字2=异暴的河川大蛙怪3
 |精英怪等级2=53
 |精英怪图片2=File:精英怪-異暴な川の大フロッゲンⅢ.png
 |精英怪护盾2=10
-|精英怪弱点2=剣,槍,弓,杖,風,闇
+|精英怪弱点2=剑,枪,弓,杖,风,暗
 |精英怪弱点备注2=
-|小怪名字1=異界の川のフロッゲンⅥ
+|精英怪弱点备注1=
+|小怪名字1=异界的河川蛙怪6
 |小怪护盾1=5
-|小怪弱点1=剣,本,雷,光
+|小怪弱点1=剑,本,雷,光
-|小怪名字2=異界の川の大フロッゲンⅢ
+|小怪名字2=异界的河川大蛙怪3
 |小怪护盾2=6
-|小怪弱点2=剣,槍,杖,風,闇
+|小怪弱点2=剑,枪,杖,风,暗
-|小怪名字3=異界のサラマンド別種
+|小怪名字3=异界的沙罗曼达异种
 |小怪护盾3=4
-|小怪弱点3=短,弓,氷,光
+|小怪弱点3=短,弓,冰,光
-|小怪名字4=ルサルカ
+|小怪名字4=卢萨卡
 |小怪护盾4=4
 |小怪弱点4=杖,本,扇,雷,光
-|小怪名字5=ガブガブ
+|小怪名字5=嘎卟嘎卟
 |小怪护盾5=14
-|小怪弱点5=剣,短,斧,弓,杖
+|小怪弱点5=剑,短,斧,弓,杖
-|小怪掉落素材1=勇界獣の剛骨
+|小怪掉落素材1=勇界兽之钢骨
-|小怪掉落素材2=勇界獣の剛皮
+|小怪掉落素材2=勇界兽之钢皮
-|小怪掉落素材3=-
+|小怪掉落素材3=勇界之炼磨石（精英）
-|小怪掉落素材4=-
+|小怪掉落素材4=勇界之钢磨石（精英）
+|小怪掉落素材5=勇界之柔磨石（精英）
 |NPC地图=File:冒険家の証-冒険家（勝ち取る）-入手条件地图.png
-|NPC地图说明=发布了进一步询问”后的信息。请注意，在进一步询问”之前，某些物品可能未被释放，支援技能的性能可能会有所不同。
+|NPC地图说明=首次等级80级。请注意，使用［深入探查］后变为100级，一定要先打赢80级后再［深入探查］。
-|NPC名字1=冒険家
+|NPC名字1=冒险家
 |NPC地图位置编号1=1
-|NPC影响力条件1=権力1→20
+|NPC影响力条件1=权威1→20
-|NPC影响力名称1=権力
+|NPC影响力名称1=权威
-|NPC携带物品1={{ 物品项 |属性=アクセサリー |属性等级=1 |物品数量=1 |物品名称=冒険家の証}}<br/>{{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=30 |物品名称=異界の勇晶}}
+|NPC携带物品1={{ 物品项 |属性=アクセサリー |属性等级=1 |物品数量=1 |物品名称=冒险家之证}}<br/>{{ 物品项 |属性= |属性等级= |物品数量=30 |物品名称=异界的勇晶}}
-|NPC盾牌和弱点1=21/剣,短,雷,光
+|NPC盾牌和弱点1=21/剑,短,雷,光
 }}
 }}

勇界的回廊：修订间差异

2024年6月15日 (六) 17:57的最新版本